Možnosti koupání v okolí Adršpachu:

• Veřejné koupaliště v Teplicích nad Metují, 3km od Adršpachu
  Menší koupaliště je otevřeno v letní sezóně, vstupné 20Kč dospělí; 10 Kč děti
  
• Veřejné koupaliště v Meziměstí, 14 km od Adršpachu
  Areál se 4mi bazény je v letní sezóně otevřen od 9-20 hodin po celý týden
  
• Veřejné koupaliště v Polici nad Metují, 10 km od Adršpachu
  Koupaliště po rekonstrukci v roce 2004
  
• Přírodní jezírko na Bischofsteinu
  Alternativa v závislosti na ročním období a kvalitě vody